Cultural Exchange Event “Taiwan Week” at Erasmus Gymnasium Grevenbroich
I am deeply delighted to be able to present the talented students of the National Taiwan College of Performing Arts here in my second home – the city of Grevenbroich in Germany, where I have lived for thirty years.
It fills me with great joy and profound pride that their artistry in theater, music, and traditional techniques has not only been seen and heard here, but has also truly touched people’s hearts.
As part of the intercultural project week “Taiwan Week” at Erasmus Gymnasium Grevenbroich, the young artists brought the fascinating world of Peking Opera, folk arts, and Taiwanese music directly into the classroom through performances and workshops.
On the day of the final presentation, their performance was celebrated with prolonged applause – and some audience members were even moved to tears.
These touching moments of cultural exchange are almost beyond words.
A particularly beautiful moment was when some German schoolgirls excitedly came up to me and said:
“We also want to go to Taiwan – as exchange students!”
Yesterday, a detailed article appeared in the local newspaper Erft Kurier, which captured the many impressions and emotions of this exchange in a wonderful way.
Although the time together lasted only a few days, genuine friendships grew between the Taiwanese and German young people – shaped by openness, mutual curiosity, and heartfelt warmth.
My special thanks go to the kind German host families, our “home parents,” who welcomed the young guests from Taiwan so lovingly and accompanied them with such care.
Through your hospitality, the students not only experienced warmth and security but also found new motivation to further develop their English and German language skills.
For the young students from Taiwan, this journey was a profound, enriching, and unforgettable life experience – full of inspiration, culture, and human connection.
A heartfelt thank-you to everyone who supported and made the project “2025 Art Unlimited” possible – it is only through you that all of this could become reality.
(German)
Ich freue mich sehr, in meiner zweiten Heimat – der Stadt Grevenbroich in Deutschland, wo ich seit dreißig Jahren lebe – die talentierten Schüler:innen und Studierenden der Nationalen Taiwanischen Hochschule für Theaterkunst vorstellen zu dürfen.
Es erfüllt mich mit großer Freude und tiefem Stolz, dass ihre mitgebrachte Theaterkunst, Musik und traditionellen Techniken hier nicht nur gesehen und gehört wurden, sondern die Menschen auch tief im Herzen berührt haben.
Im Rahmen der interkulturellen Projektwoche „Taiwan-Woche“ am Gymnasium Erasmus Grevenbroich brachten die jungen Künstler:innen durch Aufführungen und Workshops die faszinierende Welt der Pekingoper, volkstümliche Künste sowie taiwanische Musik direkt in den Unterricht.
Am Tag der Abschlusspräsentation wurde ihre Darbietung mit lang anhaltendem Applaus gefeiert – und manche Zuschauer:innen waren sogar zu Tränen gerührt.
Diese berührenden Momente kultureller Begegnung lassen sich kaum in Worte fassen.
Ein besonders schöner Moment war, als einige deutsche Schülerinnen begeistert auf mich zukamen und sagten:
„Wir möchten auch nach Taiwan – als Austauschschülerinnen!“
Gestern erschien ein ausführlicher Artikel in der Lokalzeitung Erft Kurier, der die vielen Eindrücke und Emotionen dieser Austauschreise wunderbar festgehalten hat.
Obwohl die gemeinsame Zeit nur wenige Tage dauerte, sind echte Freundschaften zwischen den taiwanischen und deutschen Jugendlichen entstanden – geprägt von Offenheit, gegenseitigem Interesse und tiefer Herzlichkeit.
Mein besonderer Dank gilt den herzlichen deutschen Gastfamilien, unseren „Home-Eltern“, die die jungen Gäste aus Taiwan so liebevoll aufgenommen und begleitet haben.
Durch eure Fürsorge haben die Jugendlichen nicht nur Wärme und Geborgenheit erfahren, sondern auch neue Motivation geschöpft, ihre Sprachkenntnisse in Englisch und Deutsch weiterzuentwickeln.
Für die jungen Schüler:innen und Studierenden aus Taiwan war diese Reise eine tiefgehende, bereichernde und unvergessliche Lebenserfahrung – voller Inspiration, Kultur und menschlicher Verbundenheit.
Ein herzliches Dankeschön an alle, die das Projekt „Kunst ohne Grenzen 2025“ unterstützt und möglich gemacht haben – nur durch euch konnte all das Wirklichkeit werden.
