2026劇藝無限 行前導聆
#ArtUnlimited ProgramIntroduction
每年的《劇藝無限》演出都無比精彩，而在這些驚豔舞台的背後，總有一群默默付出的老師們。從行前的劇目選定、高強度排練，到遠赴德國當地的後台，四處都能見到老師們忙碌的身影——他們不只是技術的傳承者，更是同學們最堅強的後盾！
今年的《節目介紹》特別邀請到老師們依據各自的行當與專業，用文字為大家進行一場「行前導聆」，帶我們深入了解每一齣戲的精髓。
開幕好戲：《楊門女將．探谷》
導聆老師：京劇系 游瑋鈴老師
所學行當：武旦
「這齣戲描述穆桂英帶領楊家兵將夜探葫蘆谷。面對陌生又險峻的地形，眾人只能趁著夜色一路前行、仔細探察。
大家觀戲時可以特別留意演員們運用的『圓場』、『趟馬』以及『隊形調度』。雖然舞台上沒有真實的山谷與道路，演員卻能透過虛實相生的身段，讓我們彷彿親臨現場，跟著穆桂英一起穿梭在夜黑風高的山谷中，切身感受戰前探路的緊張與磅礴氣勢！」
-
Every year, the remarkable performances of ”Art Unlimited“ are made possible by our dedicated teachers. As guardians of traditional artistry and key backstage mentors, they are the backbone of our troupe.
This year, our teachers introduce each performance from their own professional perspectives!
Opening Show: The Women Generals of the Yan Family – Exploring the Valley
Guide: Teacher Yu, Wei-Ling (Dept. of Traditional Opera | Wudan, Martial Female Role)
”Mu Guiying leads her forces on a night reconnaissance through the treacherous Gulu Valley. Look out for stylized techniques like yuanchang (swift circular steps), tangma (horse-riding movements), and dynamic formations. Without physical sets, the performers‘ symbolic movements bring the dark, high-stakes atmosphere vividly to life!“
演員名單(Cast)
穆桂英Mu Guiying：林聖晏LIN, SHENG-YEN
楊七娘Yang Qiniang：張芷瑜ZHANG,ZHI-YU
楊文廣Yang Wenguang：林玉炘LIN, YU-SIN
馬伕Groom：侯冠綸HOU,KUAN-LUN
四上手Spear-carrier：陳暐翰CHEN, WEI-HAN、黃宥哲HUANG, YOU-ZHE、吳秉學WU, PING-HSUEH、陳民富 CHEN, MIN-FU
邀請大家一起在「劇藝無限」的現場，感受楊家女將巾幗不讓鬚眉的豪情與氣魄吧！
Join us at ”Art Unlimited“ to experience the heroism, loyalty, and formidable spirit of the female generals of the Yang family!
2026 Art Unlimited – Germany Tour Information
08.29｜Städtisches Theater Diepholz
09.05｜Landesgartenschau Neuss
09.12｜Burg Wilhelmstein, Würselen
